Google
ค้นหากระทู้ในศาลา [font color=โค๊ดสี]ข้อความ [/font]
Username :
Password :
            
สมัครสมาชิกบอร์ดกรรมฐาน ::ลืมรหัสผ่าน ::แก้ไขข้อมูล::

Abuse/แจ้งลบ
ABUSE / แจ้งลบ
Your Email :
Why? !
Security Code

สมัครฟรีเวปบอร์ด | ลงประกาศ ซื้อ-ขายสินค้า | เปิดร้านค้าออนไลน์ฟรี | รับฝากเครื่อง Server
รับทำเว็บ | บริการสร้างเว็บไซต์ | ติดต่อลงโฆษณา


ภาพยนตร์อินเดียเรื่องพระพุทธเจ้า






ทีมพากษ์เครียดหนักรับบทลงเสียงพระพุทธเจ้า
สำหรับภาพยนตร์เชิงสารคดี พระพุทธเจ้า ทางโมเดิร์นไนน์ทีวี ที่ค่ายมีเดียส์ฯ นำทีมพากย์ภาพยนตร์มืออาชีพมาลงเสียงในสุดยอดภาพยนตร์พุทธประวัติมอบเป็นของขวัญปีใหม่ให้แฟนๆ สาวเสียงดี นันทนา บุญหลง 1 ในทีมพากย์ได้เผยว่า....

ภาพยนตร์อินเดียเรื่องพระพุทธเจ้า ที่มีน่าสนใจมาก เป็นเรื่องราวที่คนไทย และพุทธศาสนิกชนชาวพุทธ นับถือและศรัทธา นอกจากนี้ ในภาพยนตร์ได้มีนักพากย์เสียงระดับแนวหน้าของเมืองไทย มาร่วมให้เสียงหลายท่าน อาทิ มนตรี เจนอักษร ให้เสียง เจ้าชายสิทธัตถะ, รอง เค้ามูลคดี ให้เสียง พระเจ้าสุทโธทนะ, วชิรา เพิ่มสุริยา ให้เสียง พระนางพิมพา ยโสธรา, เพ็ญนภา เพิ่มสุริยา ให้เสียง พระนางสิริมหามายา และ "แอน" ได้ให้เสียงของพระนางปชาบดี-โคตรมี ฯลฯ

โดย แม่พลอย [13 ธ.ค. 2546 , 08:23:36 น.] ( IP = 219.197.4.230 : : ) เก็บกระทู้นี้ไว้ใน Bookmarkส่งกระทู้นี้ให้เพื่อนของคุณแจ้งลบกระทู้

ข้อความ 1

สำหรับการพากย์เสียงครั้งนี้ ผู้ให้เสียงทุกคนยอมรับว่า...มีความยากมาก ซึ่งอาจจะเป็นเพราะชื่อเรื่อง ที่ก็ทำให้รู้สึกเกร็ง และที่เครียดที่สุด ก็คือ พี่ปุ๊-มนตรี เจนอักษร โดยเป็นบทเป็นเจ้าชายสิทธัตถะ ตัวเอกที่สำคัญที่สุดในเรื่อง ซึ่งพอหนังใกล้ๆ ตอนจบนั้น จะต้องเป็นผู้ดำเนินเรื่องเพียงคนเดียว เพราะบทบาทของนักแสดงนั้น ต้องถ่ายทอดด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ อย่าง แอน ให้เสียงของพระนางปชาบดีโคตรมี ที่ต้องดูแลเจ้าชายสิทธัตถะตั้งแต่เล็กจนโต รักทะนุถนอมยิ่งกว่าลูกของตัวเอง แอนต้องพากย์เสียงให้มีความละเมียดละมัย อ่อนโยน ต้องมีการทอดเสียงให้นิ่มนวลที่สุด และที่เป็นปัญหามากสำหรับเรา คือการใช้คำราชาศัพท์ บางครั้ง ไม่รู้ว่าจะแทนตัวเองว่าอะไร ต้องเปิดตำรา หรือ ไม่ก็ยกหูขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ ทั้งเรื่องเนื้อหาและตัวละคร เพราะเป็นภาพยนตร์ที่เรานำเข้ามาจากประเทศอินเดีย จึงเป็นอีกมุมมองหนึ่งของผู้ผลิต จึงต้องมีการนำมาเปรียบเทียบกับพุทธประวัติฉบับของประเทศไทย ให้ได้ใกล้เคียงกันมากที่สุด

และจากการที่ได้มาร่วมถ่ายทอดเสียงในภาพยนตร์ชุดนี้ ทำให้มีความรู้สึกว่า ผู้ชมทางบ้านจะได้รับความสุขใจ ไปพร้อมกับความรู้เพิ่มเติมที่ได้สอดแทรกอยู่ในเรื่อง ได้แง่คิดบางเรื่องแฝงไว้ในวาจาของเจ้าชายสิทธัตถะ และดนตรีประกอบมีความไพเราะ ซึ่งน่าเสียดายเป็นอย่างมากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ มีเวลาออกเพียง 14 ตอนเท่านั้น จึงอยากแนะนำให้เด็กๆ ได้ชม เพราะเป็นการเรียนรู้ที่จดจำได้ง่าย รวมถึงนำไปเป็นหลักปฏิบัติได้ด้วย

สำหรับภาพยนตร์เชิงสารคดี พระพุทธเจ้า จะออกอากาศให้ชมทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 15.30 - 16.30 น. ทางโมเดิร์นไนน์ทีวี

โดย แม่พลอย [13 ธ.ค. 2546 , 08:24:31 น.] ( IP = 219.197.4.230 : : )

ข้อความ 2



สุเมธ ได้รับพรอันยิ่งใหญ่จะพระพุทธเจ้าดิพงการ์ ให้ลงมาจุติบนโลก เพื่อช่วยเหลือมนุษย์
ชาวบรามิน สุเมธ ถูกครอบครัวส่งตัวไปอยู่ห่างไกลในป่ากับท่านบัณฑิต นักปราชญ์ชิตรากุป เพื่อสุเมธจะได้ร่ำเรียนเพื่อหาความรู้ใส่ตัว เมื่อศึกษาสำเร็จแล้วสุเมธตั้งจิตจะครองตัวเป็นพรหมจรรย์ อุทิศตัวเพื่อมวลมนุษย์ทุกผู้ทุกคน ระหว่างเดินทางกลับบ้านก็ได้พบกับผู้คนหลากหลายและเทศน์สอนจนชื่อเสียงล่ำลือ สุเมธเดินทางเพื่อค้นหาพระพุทธเจ้าดิพังการ์เพื่อถวายความเคารพ เมื่อเห็นพื้นถนนสกปรกและขรุขระ สุเมธจึงอาสาที่จะถอดตัวนอนลงเพื่อให้พระองค์ได้เหยียบย่างลงบนร่างกาย ความเสียสละนั้นยิ่งใหญ่เหลือเกิน พระพุทธเจ้าดิพังการ์ถามสุเมธว่าในภพหน้าเจ้าอยากจะเป็นใคร สุเมธตอบว่า ข้าสมควรที่จะได้รับสิทธิ์ให้เกิดเป็นพระพุทธเจ้า พระพุทธเจ้าดิพังการ์ได้ขอให้สิทธิ์นั้นแก่สุเมธ
สุเมธได้ขอท่านประมุขเทพให้ได้ลงมาจุติบนโลกเพื่อช่วยเหลือมนุษย์ ในนครอันกว้างใหญ่ กบิลพัสดุ์ ราชวงศ์กษัตริย์เพื่อมีโอกาสได้เกื้อหนุนชนชั้นต่ำ และช่วยสั่งสอนให้พวกเขาคิดในทางที่ถูกต้อง
ติดตามก้าวแรกแห่งการเป็น "พระพุทธเจ้า" ของ สุเมธ ได้ใน ภาพยนต์เชิงสารคดี "พระพุทธเจ้า" ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ โดยเฉพาะวันเสาร์ที่ 13 และวันอาทิตย์ที่ 14 ธันวาคม 15.30 น. ทางโมเดิร์นไนน์ หมายเลข 9

โดย แม่พลอย [13 ธ.ค. 2546 , 08:29:04 น.] ( IP = 219.197.4.230 : : )

ข้อความ 3



โมเดิร์นไนน์ ทีวี ร่วมกับมีเดีย ออฟ มีเดีย
เปิดตัวภาพยนตร์เชิงสารคดี "พระพุทธเจ้า"
ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 15.30-16.30 น.เริ่มลงจอวันแรก
วันอาทิตย์ที่ 7 ธันวาคม 2546
โดยจะเป็นตอนที่แนะนำเรื่องราวที่น่าสนใจ
ก่อนจะเข้าสู่การฉายภาพยนตร์จริง ซึ่งตอนแรกของ "พระพุทธเจ้า"
จะลงฉายกันใน วันเสาร์ที่ 13 ธันวาคม นี้

โดย แม่พลอย [13 ธ.ค. 2546 , 08:32:35 น.] ( IP = 219.197.4.230 : : )

ข้อความ 4


ลิงค์ช่อง 9 ค่ะ ท่านที่จะดูทีวีทางเน็ต หรือท่านที่อยู่ต่างประเทศนะคะ
http://live.mcot.or.th/tv9.asx

โดย แม่พลอย [13 ธ.ค. 2546 , 09:47:51 น.] ( IP = 219.197.4.230 : : )

ข้อความ 5

โบตั๋นไม่ได้ดูหนังอินเดียนานแล้วล่ะค่ะ เรื่องนี้น่าดูนะคะ ต้องหาซื้อซีดีมาดูแล้วค่ะแม่พลอย

โดย โบตั๋น [13 ธ.ค. 2546 , 21:14:53 น.] ( IP = 203.146.171.182 : : )

ข้อความ 6

คุณโบตั๋นคะ อิๆ เมื่อวานแม่พลอยดูแล้วค่ะ
เดี๋ยววันนี้จะต้องดูอีก

มีร้องเพลงด้วยค่ะ เพลงแบบพระคาถาทางพระเวทย์ และเป็นเพลงอะไรอีกเนี่ยแหละค่ะ เพราะดีค่ะ *0*

โดย แม่พลอย [14 ธ.ค. 2546 , 07:18:44 น.] ( IP = 219.197.4.230 : : )

ข้อความ 7

hi maeploy ,
Thank you again for this movie (india)
I would like to take a look very soon

mod canada

โดย mod canada [14 ธ.ค. 2546 , 07:59:25 น.] ( IP = 172.170.146.244 : : )

ข้อความ 8

สวัสดีค่ะ คุณมด
เสียดายคุณมดอยู่แคนนาดา เวลาบ่าย 3 โมงครึ่ง ก็ราว ๆ ตี 3 ของแคนนาดา ลุกขึ้นมาดูไม่ไหวนะคะ

ไว้รอให้เค้ามีซีดีหรือมีให้ดูแบบเรื่องสี่แผ่นดินก็ดีเลยนะคะ จะดูเมื่อไหร่ก็ได้
อยากให้ดูจังเลยค่ะ
วันนี้แม่พลอยก็หวังว่าตัวเองคงจะได้ดูอีกน่ะค่ะ เสียดายเป็นช่วงเย็นของแม่พลอยด้วย ช่วงกำลังวุ่นเรื่องครัวพอดีเลย

ลิงค์ช่อง 9 ที่วางไว้นี้ สามารถดูได้เหมือนที่เมืองไทยเลยค่ะ เวลาที่เมืองไทยกำลังฉายอยู่น่ะค่ะ มีทั้งข่าว การ์ตูน และสารคดี ละคร ต่าง ๆ ของช่อง 9 ตามเวลารายการของช่อง 9 นะคะ

ลองดูนะคะ

โดย แม่พลอย [14 ธ.ค. 2546 , 08:25:23 น.] ( IP = 219.197.4.230 : : )

ขอเชิญแสดงความคิดเห็น
จาก : *
Code :
กรุณากรอก Code ตัวเลขด้านบน *
อีเมล์ : หากไม่ต้องการให้เว้นว่าง
ใส่รูปภาพ : ไม่เกิน 150KB
ยินดีให้รูปประกอบนี้ ไปให้บริการ ส่งรูปภาพเข้ามือถือ ยินดี ไม่ยินดี
บริการใหม่!! รับฝาก File ฟรี!
รายละเอียด :
Icon Toy
Special command
Register User
Login User

* *
กรุณาคลิ๊ก Post message เพียงครั้งเดียว.... 

คำเตือน
  • การแอบอ้างใช้ชื่อบุคคลซึ่งอาจทำให้บุคคลนั้นเกิดความเสียหาย อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได้
  • การโพสรูปภาพที่ไม่เหมาะสม หรือ ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของภาพ อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได้
  • หากพบเห็นรูปภาพหรือกระทู้ที่ไม่เหมาะสมสามารถเมล์เข้ามาได้ที่ freewebboard@thaimisc.com โดยระบุ subject "กระทู้ไม่เหมาะสม" พร้อมทั้งระบุ ADDRESS ของเว็บบอร์ด

      [font color=โค๊ดสี]ข้อความ[/font]