View Topic


สะบายดีปะเทดลาว - เที่ยวชมวัด วิถีชีวิตและวัฒนธรรม




สุภาษิตจีนกล่าวว่า ' เที่ยวหมื่นลี้ ' ' มีเพื่อนหมื่นคน ' คือกำไรชีวิต

ในวิถีการท่องเที่ยวของแต่ละคน จะชอบ หรือสนใจแตกต่างกัน

แต่ก็หนีไม่พ้นเรื่อง ' ๖ ว' คือ วัด วัง เวียง(เมือง) วิว วิถีชีวิต และวัฒนธรรม

การท่องเที่ยวแบบ ' ๖ ว ' การเที่ยวในบ้านเราถือว่าสมบูรณ์ครบถ้วนทุก 'ว'

ไปลาวคราวนี้ ได้เข้าชมวัง ที่กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ไปแล้ว ซึ่งได้แสดงห้องต่าง ๆ ที่อดีตเจ้ามหาชีวิตลาวเคยประทับ

สำหรับวังต่าง ๆ ในบ้านเรา มีให้ได้เข้าชมมากมายหลายจังหวัด เฉพาะในกรุงเทพฯ หลัก ๆ

ก็มีพระบรมมหาราชวัง และพระราชวังสวนดุสิต


นีคือความภูมิใจของผมในความเป็นไทย ที่จะเทิดทูน ปกป้อง พิทักษ์ รักษาสถาบันหลักต่าง ๆ

ที่เป็นหลักในการสร้างชาติ สืบชาติไทย จนได้เป็นไทยมาจวบจนทุกวันนี้ไว้ สืบไป


เรื่องวัด วิถีชีวิตและวัฒนธรรมประเทศลาว หลายสิ่งหลายอย่างยังคงเดิมและดี ที่น่าสนใจ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัด วิถีชีวิตและวัฒนธรรมประเพณี แม้จะเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นประชาธิปไตยแบบคอมมิวนิสต์

แต่ลาวยังคงมีวัด ยังคงมีความเชื่อถือศรัทธาในศาสนา ในการดำเนินชีวิต มีวัฒนธรรมประเพณีอันดีงามสืบมา

ในภาพ แม่หญิงตีบ ไกด์สาวลาวผู้กระดักกระด้อ กำลังแนะนำวัฒนธรรมทางภาษาลาวแก่พวกเรา

โดย นรินทร์ บุญชู [5 เม.ย. 2555 , 20:48:24 น.] ( IP = 101.108.57.219 : : ) เก็บกระทู้นี้ไว้ใน Bookmarkส่งกระทู้นี้ให้เพื่อนของคุณแจ้งลบกระทู้

ข้อความ 1

ผู้ที่เดินขึ้นบันไดไปชมถ้ำจังอันงดงาม ต้องขึ้นบันไดถึง ๑๔๗ ขั้น

อีตอนขึ้น คงไม่มีอารมณ์จะนับขั้นบันได เพราะมันไต่ชันขึ้นไปเรื่อย ๆ ไม่เหมือนที่ถ้ำติ่ง พอจะมีทางราบอยูบ้าง

สุดทางขึ้นถึงถ้ำจัง จะบอกจำนวนขั้นบันไดไว้ให้ทราบว่า เราเก่ง สอบผ่านการขึ้นบันไดนับเป็นร้อยขั้นแล้ว

โดย นรินทร์ บุญชู [5 เม.ย. 2555 , 21:01:04 น.] ( IP = 101.108.57.219 : : )

ข้อความ 2

ข้อความ 1 ที่เขียนบอกไว้คือ ' ขั้นใด 147 ขั้น '

ไปเที่ยวต่างประเทศหลายแห่ง ผมว่าไปเที่ยวลาวอบอุ่นใจที่สุด ทั้งภาษาก็คล้ายภาษาไทยของเรามาก

เหมือนภาษาไทยสมัยพ่อขุนรามคำแหง ใช้คำสั้น ๆ สื่อความหมายดี เข้าใจได้ทันทีโดยไม่ต้องแปลอีกที

การพูดจา พูดคุยกันรู้เรื่อง เหมือนอยู่อีสานบ้านเฮา การกินอยู่ การจับจ่ายใช้สอย เงินไทยใช้ได้ทุกที่ เหมือนอยู่เมืองไทย

เห็นปฏิทินลาว(สาว) สวยดี ถ่ายมาฝาก แต่แท้จริงเนื้อหาที่ต้องการใช้ เป็นข้อความข้างขวาบน

โดย นรินทร์ บุญชู [5 เม.ย. 2555 , 21:20:28 น.] ( IP = 101.108.57.219 : : )

ข้อความ 3

ข้อความข้างบนอ่านว่าอย่างไร

วานเพื่อน ๆ ที่ไปลาวด้วยกัน ช่วยไขภาษากันหน่อยครับ


ส่วนเพื่อน ๆ ที่ไม่เคยสัมผัสกับภาษาลาว ถ้าตั้งใจอ่านจริง ๆ ก็คงพอเดาภาพรวมได้ ว่าพูดถึงอะไร

โดย นรินทร์ บุญชู [5 เม.ย. 2555 , 21:29:48 น.] ( IP = 101.108.57.219 : : )

ข้อความ 4

พอจะเข้าใจความหมายอยู่บ้าง แต่สงสัยว่าที่อยากให้เชยชมและดมดอมนั้น คนติดตามจะคิดถึงคนในภาพหรือดอกไม้ค๊ะ

โดย เอียด [7 เม.ย. 2555 , 11:27:14 น.] ( IP = 118.173.242.205 : : 192.168.3.7 )

ข้อความ 5

หนูละเอียดจ๋า คนไม่ได้ไปเป็นงงค่ะ เพื่อนนรินทร์เฉลย

ตอนนี้หรือจะไปเฉลยที่เกาะช้างก็ได้ มีรางวัลให้ค่ะ

.

โดย ตุ๊ก/สมปอง - [7 เม.ย. 2555 , 18:05:32 น.] ( IP = 101.109.169.173 : : )

ข้อความ 6

สวัสดีครับหนูเอียดและเพื่อนตุ๊ก

ขอขอบคุณครับ ที่ได้เข้ามาร่วมกิจกรรม

เมื่อวันเป็นวันพระ อยู่กับพระ จึงไม่ได้มาที่จอ


วันนี้เพิ่งกลับจากสุพรรณฯ ไปเยี่ยมอาการป่วยคุณแม่ของบุญเกื้อที่โรงพยาบาลประจำจังหวัด

โรคคนชรา อีกไม่กี่วันคงกลับบ้านได้ ยังคุยเก่ง เสียงดัง

------------------------------------------------------------------------------------------------

กลับมาที่ข้อความสอนอ่านภาษาลาว

เขียนเป็นภาษาไทยแบบลาว ได้ว่า


ดอกไม้ ในละดูบานใหม่


ดอกไม้อ้ากีบเบ่งบาน ส่งกิ่นหอมหวน

ซวนให้เซยซมและดมดอม

(ภาษาลาว ช-ช้าง ออกเสียงเป็น ซ - ซ้าง)



เมื่อเขียนเป็นภาษาไทยปัจจุบัน คือ


ดอกไม้ในฤดูบานใหม่

ดอกไม้อ้ากลีบเบ่งบาน ส่งกลิ่นหอมหวน

ชวนให้เชยชมและดมดอม


ผมว่าหนูเอียดช่างคิดละเอียดมาก

ภาพนี้เป็นปฏิทินของเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ ปี ๒๕๕๕

เป็นภาพหญิงสาวกับดอกไม้

มีข้อความดังกล่าวกำกับไว้

ที่สำคัญเป็นปฏิทินที่จัดทำโดยบริษัทเบยลาว (เบียร์ลาว)


หลังกินเบยลาว เข้าไปสามขวด พอเริ่มจะตึง ๆ แล้วมองที่ภาพผู้หญิงกับดอกไม้

ชวนให้คิดว่า เอาทั้งสองอย่างมารวมกันก็เป็นได้ครับ

โดย นรินทร์ บุญชู [8 เม.ย. 2555 , 02:13:16 น.] ( IP = 101.51.222.247 : : )

ข้อความ 7

ขอบคุณที่เฉลยค่ะ เตรียมตัวรับรางวัลได้เลย

( เบยลาว อ่านครั้งแรกตกใจนึกว่าจะมีคนเตรียมเป็น

เขยลาวซะแล้ว แม่หญิงลาวอ่อนหวาน-นุ่มนวล-น่ารัก

ชวนให้สบายใจเนอะ )

โดย ตุ๊ก/สมปอง - [8 เม.ย. 2555 , 16:49:13 น.] ( IP = 101.109.164.82 : : )

ข้อความ 8

แม่หญิงไทย ก็อ่อนหวาน นุ่มนวล น่ารัก
ไม่รู้ว่าตุ๊กติดตามดู"แม่หญิง"รึเปล่า
เพื่อนๆดูกันรึเปล่า

โดย เด็กหอ6 [9 เม.ย. 2555 , 11:53:35 น.] ( IP = 101.108.5.119 : : )

ข้อความ 9

พระธาตุแช่แห้ง จ.น่าน สิริมงคลสำหรับคนปีเถาะ

โดย สำหรับคนปีเถาะ [9 เม.ย. 2555 , 15:14:22 น.] ( IP = 223.205.95.66 : : )

ข้อความ 10

ผู้หญิงไทยที่เด็กหอ 6 ว่านั้นคงไม่ใช่เอียดแน่นอนค่ะ ข้อความนี้ยกให้พี่ตุ๊กเหมาะสมที่สุดค่ะ

โดย เอียด [11 เม.ย. 2555 , 11:38:01 น.] ( IP = 118.173.242.220 : : 192.168.3.233 )

ขอเชิญแสดงความคิดเห็น
จาก : *
Code :
กรุณากรอก Code ตัวเลขด้านบน *
อีเมล์ : หากไม่ต้องการให้เว้นว่าง
รูปภาพ : ไม่เกิน 150KB
ยินดีให้รูปประกอบนี้ ไปให้บริการ ส่งรูปภาพเข้ามือถือ ยินดี ไม่ยินดี
บริการใหม่!! รับฝาก File ฟรี!
รายละเอียด :
Icon Toy
Special command
Register User
Login User

* *
กรุณาคลิ๊ก Post message เพียงครั้งเดียว.... 

คำเตือน
  • การแอบอ้างใช้ชื่อบุคคลซึ่งอาจทำให้บุคคลนั้นเกิดความเสียหาย อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได้
  • การโพสรูปภาพที่ไม่เหมาะสม หรือ ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของภาพ อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได้
  • หากพบเห็นรูปภาพหรือกระทู้ที่ไม่เหมาะสมสามารถเมล์เข้ามาได้ที่ freewebboard@thaimisc.com โดยระบุ subject "กระทู้ไม่เหมาะสม" พร้อมทั้งระบุ ADDRESS ของเว็บบอร์ด